矿用井下运输车是地下矿山的重要运输设备，有很多的厂家都是会使用的，为了保证其正常运行和安全性，在加油过程中需要注意以下几点：

1. 注意加油时的环境。加油时应避免明火、高温、静电等危险因素。在加油时，应远离易燃、易爆物品，避免在加油过程中出现意外。

2. 注意加油的量。按照规定的要求加油，不得超过安全容量。加油过多可能会导致井下运输车行驶不稳定，甚至发生溢油事故，对井下安全造成威胁。

3. 注意加油时的油品质量。应使用规定型号的机油或柴油，不得使用劣质油品。劣质油品可能会导致发动机损坏或运行不良，影响井下运输车的正常使用。

4. 注意加油时的操作方法。在加油过程中，应注意不要将油枪或其他工具掉落在井下运输车的油箱内，避免造成事故。

综上所述，矿用井下运输车加油时应注意安全、规范操作，保证设备正常运行和矿下安全，大家若是有需要欢迎到我司咨询相关的事项。